さむい
cold (temperature)
Straw stuffed under the roof and ice along the floor, and neither of them is doing its job. Sam さむ wants a heater in that room: さむい.
冷たい つめたい is a thing that is cold when you touch it. 寒い is the air around you and how you feel standing in it.
This is one of 1,500 words in Emaki, a free spaced repetition trainer with a written mnemonic on every card.
Study 寒い in EmakiFree, no account needed. Your progress stays in your browser.
Emaki is not affiliated with, or endorsed by, Kaishi 1.5k or its authors. The word, reading and meaning come from the Kaishi 1.5k deck, used with their permission. The mnemonic, the note and the kanji breakdown are original work, published under CC BY-SA 4.0.