なつかしい
longed-for, nostalgic
The heart has hold of something it will not put down, and standing in this spot brings the whole lot back up. Nuts なつ and cashews かし, and the smell of the place: なつかしい.
English has no clean word for it. Not sad and not merely fond, more that the past has come close enough to touch.
This is one of 1,500 words in Emaki, a free spaced repetition trainer with a written mnemonic on every card.
Study 懐かしい in EmakiFree, no account needed. Your progress stays in your browser.
Emaki is not affiliated with, or endorsed by, Kaishi 1.5k or its authors. The word, reading and meaning come from the Kaishi 1.5k deck, used with their permission. The mnemonic, the note and the kanji breakdown are original work, published under CC BY-SA 4.0.